Значение слова "self-praise is no recommendation" на русском

Что означает "self-praise is no recommendation" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

self-praise is no recommendation

US /sɛlf preɪz ɪz noʊ ˌrɛkəmenˈdeɪʃən/
UK /sɛlf preɪz ɪz nəʊ ˌrekəmenˈdeɪʃən/
"self-praise is no recommendation" picture

Идиома

самохвальство — не рекомендация

praising oneself or one's own achievements does not carry the same weight or credibility as being praised by others

Пример:
He kept talking about his own genius, but self-praise is no recommendation.
Он продолжал говорить о своей гениальности, но сам себя не похвалишь — никто не похвалит (иронично) или самохвальство — не рекомендация.
I don't want to sound arrogant because I know self-praise is no recommendation.
Я не хочу казаться высокомерным, так как знаю, что самохвальство — не рекомендация.